1 Généralités

1.1 Le Club-50plus accorde une importance particulière à la sécurité et à la protection des données de l'utilisateur. Le Club-50plus s'engage à respecter les dispositions légales relatives à la confidentialité, en particulier la loi fédérale allemande sur la confidentialité (BDSG) et la loi allemande sur les télémédias (TMG).

1.2 Conformément au § 33 al. 1 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) ainsi qu'au §5 de la loi allemande sur les télémédias (TMG), le Club-50plus signale qu'il enregistre et traite les données des utilisateurs sous forme informatisée.

1.3 Dans le cadre de la fourniture de services contractuels, des données personnelles sont collectées, sauvegardées, traitées et utilisées. Les données personnelles sont des données qui contiennent des informations sur la situation personnelle ou matérielle d'un utilisateur identifié ou identifiable. La sauvegarde s'effectue en mode électronique. Sont sauvegardées toutes les données demandées et saisies en tant que profil. À la suppression du profil, toutes les données permettant d'identifier l'utilisateur sont supprimées.

1.4 Le Club-50plus remet sur demande et gratuitement à l'utilisateur des informations sur les données sauvegardées, dans la mesure où elles sont relatives à l'utilisateur en question. Ces informations sont communiquées par écrit. La demande doit être adressée par écrit avec une copie d'une pièce d'identité à 50plus-Treff GmbH, Schloßbergstr. 24, 82319 Starnberg, Allemagne. Nous vous informons à cet égard que nous ne requérons que le nom, l'adresse, la date de naissance et la date d'expiration pour une identification à l'aide d'une copie de pièce d'identité. Toutes les autres données figurant sur la pièce d'identité (telles que numéro de la pièce d'identité, photo, signes particuliers, nationalité) doivent par conséquent être masquées par vos soins avant de nous l'envoyer. Nous utilisons la copie de la pièce d'identité uniquement pour la vérification de l'identité et détruisons cette copie par la suite.

1.5 Toutes les données de l'utilisateur et de son profil également visibles pour les utilisateurs du Club-50plus, y compris le pseudonyme, les intérêts, la description, la photo, l'âge, le code postal et autres peuvent être transmises à d'autres utilisateurs inscrits au Club-50plus, afin de rendre son profil accessible à un plus large cercle d'intéressés. Les pseudonymes ne révèlent cependant pas l'identité (adresse e-mail) de l'utilisateur en question.

1.6 En outre, le Club-50plus ne fournit absolument aucune information d'ordre personnel à des tiers. La publication du profil, complété par l'utilisateur à cette intention et que ce dernier a acceptée lors de son inscription, constitue une exception à cette règle.

1.7 Les paramètres personnels saisis par un utilisateur sont enregistrés. Chaque utilisateur a ainsi la garantie de retrouver ses paramètres personnels à chaque nouvelle session (à chaque nouvelle connexion). Le Club-50plus utilise généralement des cookies à cet effet. Ces cookies sont stockés durablement par le navigateur de l'utilisateur sur son disque dur. Pour éviter cela, l'utilisateur peut modifier les paramètres correspondant dans son navigateur.

1.8 Si un utilisateur accède aux services du Club-50plus via un site partenaire (affilié), les données anonymisées sont enregistrées dans un cookie. Ces cookies ne contiennent aucune donnée personnelle de l'utilisateur, mais servent uniquement au maintien du programme de partenariat. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque l'utilisateur s'inscrit. En l'absence d'inscription, ces cookies sont automatiquement supprimés après 30 jours.

1.9 L'utilisateur reçoit des bulletins d'information par e-mail. Ces messages font partie intégrante du service, informent l'utilisateur des thèmes et des actualités relatifs au Club-50plus et contiennent des informations spécifiques pour chaque membre (tels que la présence de messages d'autres utilisateurs, le nombre de visites sur le profil). L'utilisateur est libre de renoncer entièrement ou pour une période déterminée à la réception du bulletin d'information par e-mail en tant que partie intégrante du service et de se désinscrire à tout moment du bulletin d'information par e-mail via le lien figurant en bas de chaque newsletter ou de s'y réinscrire via les paramètres du compte d'utilisateur.

1.10 Par son inscription, l'utilisateur déclare accepter l'utilisation de ses données telle que décrite dans les dispositions ci-dessus.

1.11 L'utilisation de notre site Web est généralement possible sans devoir fournir d'informations à caractère personnel. La collecte de données personnelles (telles que nom, adresse ou adresses e-mail) sur notre site se fait toujours sur une base volontaire, dans la mesure du possible.

1.12 Selon la loi, nous pouvons utiliser un pseudonyme pour évaluer des profils d'utilisation à des fins de publicité, d'étude de marché et d'amélioration de nos services. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles pour la création de ces profils d'utilisation, en adressant par exemple un e-mail à info@club-50plus.ca. Ces profils d'utilisation sont dissociés des données relatives au porteur du pseudonyme.

1.13 Votre adresse IP est nécessaire pour la transmission de données lorsque vous accédez à notre site Web. En outre, votre adresse IP n'est enregistrée chez nous qu'en mode anonyme (à des fins statistiques, par exemple) et n'est pas associée à d'autres données. Elle ne peut donc en aucun cas être rattachée à votre personne.

Nous rappelons que la transmission de données sur Internet (lors de la communication par e-mail, à titre d'exemple) est susceptible de présenter des lacunes de sécurité. Il est donc impossible de protéger les données de manière absolument infaillible contre l'accès par des tiers.

L'utilisation par des tiers des coordonnées de contacts publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l'envoi de publicité et de renseignements non demandés est expressément interdite. 50plus-Club se réserve expressément le droit d'engager une action judiciaire en cas d'envoi d'informations publicitaires non sollicitées, par exemple par le biais de messages de spams.

2 Politique de confidentialité relative à l'utilisation de Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, service d'analyse de site Web fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des dénommés "cookies", fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur en vue de permettre une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Si la fonction d'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l'Union européenne et dans les autres états contractants de l'accord sur l'Espace économique européen, abrégée au préalable par Google. Exceptionnellement, l'adresse IP intégrale peut être transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis et y être abrégée. Google utilise ces informations sur demande de l'exploitant de ce site Web pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités en ligne à l'attention de l'administrateur du site et améliorer ses prestations de service en lien avec l'utilisation de ce site et d'Internet vis-à-vis de l'exploitant de ce site Web.

En aucun cas, Google ne mettra en relation votre adresse IP transmise à partir de votre navigateur dans le cadre de Google Analytics avec d'autres données. Vous pouvez empêcher la sauvegarde de cookies à l'aide des paramètres correspondants dans votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctions ce site Web, le cas échéant. De plus, vous pouvez éviter l'enregistrement par Google des données générées par cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Les liens suivants vous fournissent de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité : https://www.google.com/analytics/terms/fr.html ou https://www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Web, Google Analytics a reçu une extension sous forme de code "gat._anonymizeIp();" afin de garantir un enregistrement anonymisé des adresses IP (appelé le masquage d'adresse IP).

3 Politique de confidentialité relative à l'utilisation de Google Adsense

Ce site utilise Google AdSense, service de publicité contextuelle fourni par Google Inc. ("Google"). Google AdSense utilise des dénommés "cookies", fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur en vue de permettre une analyse de votre utilisation du site. Google AdSense utilise aussi des balises Web (images invisibles). Ces balises Web permettent d'analyser des informations telles que l'intensité du trafic sur ces sites.

Les informations générées par les cookies et balises Web sur l'utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) et les formats publicitaires livrés sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être communiquées par Google à ses propres partenaires contractuels. En aucun cas, Google ne mettra en relation votre adresse IP avec d'autres données enregistrées par vous.

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies à l'aide des paramètres correspondants dans votre navigateur ; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité, le cas échéant. Vous pouvez aussi désactiver en totalité l'affichage par Google d'annonces publicitaires relatives à vos centres d'intérêts en cliquant sur le bouton "Désactiver" accessible depuis le lien suivant : https://www.google.fr/settings/ads et procéder à d'autres réglages spécifiques. En utilisant ce site Web, vous acceptez le traitement par Google de données vous concernant, de la manière décrite précédemment et dans le but indiqué ci-dessus.